quarta-feira, 26 de março de 2008

Antes que termine o dia (If Only)


A música que atualmente está tocando no blog (Love Will Show You Everything) faz parte do filme 'Antes que termine o dia', a personagem de Jennifer Love é quem escreve a música pra o seu amado, porém não tem coragem de lhe mostrar...Lindo filme, linda história...Um dos meus romances preferidos!!! Aí vai a tradução:


Nosso Amor Vai Nos Mostrar Tudo

Hoje, hoje apostei minha vida
Você não faz idéia
Do que sinto por dentro
Não tenha medo de demonstrar
Pois nunca saberá
Se não deixar sair

Eu te amo
Você me ama
Aceite este presente e não pergunte o porquê
Pois se você me permitir
Vou pegar o que te assusta
E guardar lá dentro
E se me perguntar porque... Estou com você
E porque nunca te deixarei
Deixe
O amor vai te mostrar tudo.

Um dia, quando a juventude
for só uma memória
Sei que você estará ao meu lado

Eu te amo
Você me ama
Aceite este presente e não pergunte o porquê
Pois se você me permitir...
Vou pegar o que te assusta
E guardar lá dentro
E se me perguntar porque... Estou com você
E porque nunca te deixarei
Deixe
Meu amor vai te mostrar tudo
Meu amor vai te mostrar tudo
Meu amor vai te mostrar tudo
Nosso amor vai nos mostrar tudo
(Jennifer Love Hewitt)

Foto: Jennifer Love Hewit e Paul Nicholls in Antes que termine o dia

0 sentimentos:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Sentimentos Soltos

Template by:
Free Blog Templates